Kulturwellen im Nord-Süd-Profil

Sternstunden des Hörfunks

Von Ludolf Baucke

Den Artikel speichern/drucken (Pdf)

Livesendungen sind das „Salz in der Suppe“ des Kulturradios Sie sind willkommener Anlass, aus einem eingefahrenen Programmschema auszubrechen. Mit gutem Recht und verständlichem Stolz nutzen öffentlich-rechtliche ARD-Anstalten die Liveübertragung besonders dann, wenn die eigenen Klangkörper engagiert sind. Zwischen dem Norden und Süden klaffen allerdings beim Umgang mit Sternstunden beträchtliche Unterschiede. Dazu zwei aktuelle Beispiele.

Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR im Vatikan

Am Montag, 16. April 2007 gastiert das Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR zum 80. Geburtstag des Papstes Benedikt XVI. in der Audienzhalle des Vatikans. Auf dem Programm des von Gustavo Dudamel geleiteten Konzerts stehen außer zwei umrahmenden Werken des Venezianers Giovanni Gabrieli die Sinfonie „Aus der neuen Welt“ von Antonín Dvořák und - mit der Solistin Hilary Hahn - das Violinkonzert G-Dur KV 216 von Wolfgang Amadeus Mozart.

SWR 2 sendet das Geburtstagskonzert in Abweichung von seinem montäglichen Programmplan am 16. April live von 18 - 20 Uhr, dafür entfallen die Sendungen Aktuell, Wirtschaft, Journal und Passagen. Das ist vorbildlich und wird vom SWR-Intendanten Peter Voß mit den Worten zusammengefasst:

„Es ist eine besondere Ehre für den Südwestrundfunk und sein international renommiertes Radio-Sinfonieorchester Stuttgart, das Geburtstagskonzert für Papst XVI. spielen und übertragen zu dürfen. Das kulturelle Engagement des SWR erfährt durch die Einladung in den Vatikan eine besondere Würdigung. Wir freuen uns, dass der SWR für die ARD und weitere europäische Rundfunkanstalten dieses einmalige Ereignis medial verbreitet.“

NDR-Sinfonieorchester in New York

Das NDR-Sinfonieorchester unter seinem Chefdirigenten Christoph von Dohnányi gastierte vom 26. - 28. März 2007 in New York. Es begeisterte zunächst das Publikum mit zwei Abendkonzerten in der legendären Carnegie Hall. Während am ersten Abend Mendelssohn-Bartholdys „Ruy Blas“-Ouvertüre, die erste Sinfonie von Johannes Brahms und - mit dem Solisten Vadim Repin - Alfred Schnittkes Violinkonzert musiziert wurden, standen am zweiten Abend György Ligetis „Lontano“, Mendelssohn-Bartholdys Violinkonzert und Gustav Mahlers erste Sinfonie auf dem Programm. Am letzten Abend gastierte das Orchester mit Beethovens „Eroica“ auf Einladung der Vereinten Nationen anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung der Römischen Verträge. Es hatte sich zuvor im Rahmen einer Präsentation des Elbphilharmonie-Projekts durch Hamburgs Ersten Bürgermeister Ole von Beust im Beisein von Kultursenatorin Prof. Dr. Karin von Welck und NDR Intendant Prof. Jobst Plog als künftiges Residenzorchester der Elbphilharmonie vorgestellt.

Während das „Hamburger Abendblatt“ ausführlich über die Konzerte berichtete, liefen NDR-Kultur-Hörer bei der Suche nach einer Livesendung oder einer wegen des Zeitunterschiedes zeitversetzten Konzertübertragung ins Leere. Sie müssen nun bis zum 23. April 2007 um 20 Uhr warten und dürfen sich dann mit dem Mitschnitt des Basiskonzertes in der Hamburger Laeiszhalle vom 15. März zufrieden geben. Die New Yorker Gegebenheiten aber sind anders. Dazu Christoph von Dohnányi:

„Konzerte in der Carnegie Hall sind immer eine besondere Herausforderung. Hier gastieren die Besten, und die wunderbare Akustik und die bedeutende Tradition dieses Saals sind für alle Künstler immer wieder eine besondere Herausforderung. Auch das NDR Sinfonieorchester hat diese Atmosphäre gespürt, sein Bestes gegeben und - so glaube ich - verdient großen Erfolg gehabt.“

War das nichts für NDR-Kultur-Hörer?

abgeschlossen am 6. April 2007

PS vom 16. April 2007:
NDR Kultur hat gehandelt und wie SWR 2 das Geburtstagskonzert aus dem Vatikan live in das Programm genommen. Chapeau! (siehe Tagesübersicht, 18.00 bis 20.00 Uhr)

Lesen Sie die Programm-Ankündigungen von SWR 2 und NDR Kultur:

• SWR2 Geburtstagskonzert
Papst Benedikt XVI. zum 80. Geburtstag
Sendung am Montag, 16.04.2007, 18.00 bis 20.00 Uhr
• NDR Sinfonieorchester spielt Werke von Ligeti, Mendelssohn und Mahler
Solist: Vadim Repin, Konzert: 15. März 2007, 20.00 Uhr, Laeiszhalle, Hamburg
Sendetermin: 23. April 2007, 20.00 Uhr
Repin auf Tournee mit dem NDR Sinfonieorchester

Lesen Sie die Pressemitteilungen des NDR zu den Auftritten in New York:

• NDR Sinfonieorchester vor der UNO: Konzert zum 50. Jahrestag der Römischen Verträge, 29. März 2007
• Stadt Hamburg und NDR stellen in New York Elbphilharmonie vor, 28. März 2007
• NDR Sinfonieorchester unter Christoph von Dohnányi begeistert das Publikum in New Yorks Carnegie Hall, 27. März 2007
• NDR Sinfonieorchester on tour: „Hamburger Programme“ bei Auftritten in der New Yorker Carnegie Hall, 22. März 2007

Lesen Sie Berichte und Interviews im „Hamburger Abendblatt“
Das Interview und alle Artikel (wenn nicht anders vermerkt) sind von Hans-Juergen Fink

• New York - Das NDR-Sinfonieorchester spielte vor den Vereinten Nationen
Eine Hamburger Eroica für die Welt
Der 50. Jahrestag der Römischen Verträge wurde im Großen Saal der Uno mit starken Akzenten aus Hamburg gefeiert. - 30. März 2007
• NDR-Sinfoniker - Dichter deutscher Streicherklang in der Carnegie Hall
Mahler wie im Rausch gespielt - 29. März 2007
• Elbphilharmonie - Hamburg überzeugte in New York mit dem Konzerthallen-Projekt
„Warum haben wir das nicht?“
Bürgermeister, Architekt, Senatorin, Dirigent und Intendant begeisterten die New Yorker Öffentlichkeit für die Hamburger Pläne. - 29. März 2007
• New York - NDR-Sinfonieorchester begeistert die Amerikaner in der Carnegie Hall
Standing Ovations und Bravo-Rufe
Christoph von Dohnányi bewies mit den Sinfonikern in New York, dass sich Hamburg in der Welt hören lassen kann. - 28. März 2007
• Konzertreise - Das NDR-Sinfonieorchester und Christoph von Dohnanyi in New York
„Macht nur absolut Erstklassiges!“
Interview mit dem Chefdirigenten Christoph von Dohnányi - 26. März 2007
• Delegation präsentiert Elbphilharmonie in New York - 24. März 2007
• Laeiszhalle - Ein kraftvoller und völlig ungesüßter Mendelssohn - 17. März 2007
• „Bester Geiger“ - Vadim Repin spielt - stä, 15. März 2007

Lesen Sie dazu aus den Veröffentlichungen der Initiative Das GANZE Werk (Nord):

• Radiokultur in Deutschland zweigeteilt?
Kulturwellen im Nord-Süd-Profil
Kurzfassung und Broschüre einer kollektiven Höraktion (8. August 2006, 15 bis 17 Uhr)
• Programmvorschläge der Initiative Das GANZE Werk (Nord)
Beschluss vom 9. April 2006 für die Podiumsdiskussion am 8. Juni 2006 in Hamburg, u.a.:
- „Das große Konzert - Konzerte aus dem Sendegebiet“ (Mo - Fr, 9.30 - 11.00) und
- „Klangkörper des Norddeutschen Rundfunks“ (Mo - Sa, 14 - 15.00 Uhr).